-
1 intéresser
intéresser [ɛ̃teʀese]➭ TABLE 11. transitive verba. ( = captiver) to interest• cette question n'intéresse pas (beaucoup) les jeunes this matter is of no (great) interest to young peopleb. ( = concerner) to concern2. reflexive verb• s'intéresser à qch/qn to be interested in sth/sb* * *ɛ̃teʀese
1.
1) ( retenir l'attention) to interestça ne m'intéresse pas — I'm not interested ( de faire in doing)
2) ( concerner) [problème, décision, mesures] to concern3)
2.
s'intéresser verbe pronominals'intéresser à — gén to be interested in; ( en s'engageant) to take an interest in
* * *ɛ̃teʀese vt1) [livre, documentaire, exposition] to interestCela m'a beaucoup intéressé. — It interested me very much., I found it very interesting.
2) (= toucher) [problème] to be of interest to, to be of concern to3) ADMINISTRATION (= concerner) to affect, to concern4) COMMERCE, [travailleur] to give a share in the profits to, [partenaire] to interest (in a business)* * *intéresser verb table: aimerA vtr1 ( retenir l'attention) to interest; personne/rien ne les intéresse they're not interested in anybody/anything; votre projet m'intéresse I'm interested in your project; ça ne m'intéresse pas I'm not interested (de faire in doing); votre émission n'intéresse plus personne nobody finds your programmeGB interesting any more; aujourd'hui l'environnement intéresse les gens today people take an interest in the environment;2 ( concerner) [problème, décision, mesures] to concern; l'accord intéresse une vingtaine de personnes the agreement concerns twenty-odd people; la protection du site intéresse tout le monde the protection of the site is of concern to all;3 Entr intéresser les salariés aux bénéfices to offer a profit-sharing scheme to employees.B s'intéresser vpr s'intéresser à gén to be interested in; ( en s'engageant) to take an interest in; il ne s'intéresse qu'aux femmes/insectes he's only interested in women/insects; de plus en plus de gens s'intéressent à l'environnement more and more people are taking an interest in the environment.[ɛ̃terese] verbe transitif1. [passionner - suj: activité, œuvre, professeur etc.] to interestnotre offre peut peut-être vous intéresser our offer might interest you ou might be of interest to youcontinue, tu m'intéresses! go on, you're starting to interest me!ces mesures intéressent essentiellement les mères célibataires these measures mainly affect single mothersun problème qui intéresse la sécurité du pays a problem which is relevant to ou concerns national security3. ÉCONOMIE & FINANCEnotre personnel est intéressé aux bénéfices our staff gets a share of our profits, we operate a profit-sharing schemeêtre intéressé dans une entreprise to have a stake ou a financial interest in a company————————s'intéresser à verbe pronominal plus prépositionelle ne s'intéresse à rien she is not interested ou she takes no interest in anythingje m'intéresse vivement à sa carrière I take great ou a keen interest in her careerpersonne ne s'intéresse à moi! nobody cares about me!, nobody's interested in me!
См. также в других словарях:
Emmy Noether — Portrait de Emmy Noether avant 1910. Naissance 23 mars 1882 Erlangen (Bavière, Allemagne) Décès 14 avril … Wikipédia en Français
René-Louis de Girardin — Le marquis René Louis de Girardin d après un tableau de Jean Baptiste Greuze (1725 1805) … Wikipédia en Français
Noether — Emmy Noether Emmy Noether Amalie Emmy Noether (23 mars 1882 14 avril 1935) était une mathématicienne allemande connue pour ses contributions révolutionnaires en algèbre abstraite et physique théorique. Décrite par Albert Einstein et d autres… … Wikipédia en Français
Charles Theveneau de Morande — Charles Théveneau de Morande Charles Théveneau de Morande Portrait de Théveneau de Morande, d’après une gravure du XIXe siècle Naissance 9 novembre 1741 Arnay le Duc … Wikipédia en Français
Charles Théveneau De Morande — Portrait de Théveneau de Morande, d’après une gravure du XIXe siècle Naissance 9 novembre 1741 Arnay le Duc … Wikipédia en Français
Charles Théveneau de Morande — Naissance 9 novembre 1741 Arnay le Duc Décès 6 juillet … Wikipédia en Français
Charles théveneau de morande — Portrait de Théveneau de Morande, d’après une gravure du XIXe siècle Naissance 9 novembre 1741 Arnay le Duc … Wikipédia en Français
Thevenot de Morande — Charles Théveneau de Morande Charles Théveneau de Morande Portrait de Théveneau de Morande, d’après une gravure du XIXe siècle Naissance 9 novembre 1741 Arnay le Duc … Wikipédia en Français
Théveneau de Morande — Charles Théveneau de Morande Charles Théveneau de Morande Portrait de Théveneau de Morande, d’après une gravure du XIXe siècle Naissance 9 novembre 1741 Arnay le Duc … Wikipédia en Français
Alexandre Tansman — et sa première épouse, Anna Eleonora Brociner Naissance … Wikipédia en Français
Victor Lanjuinais — Pour les autres membres de la famille, voir : Famille Lanjuinais. Victor Lanjuinais … Wikipédia en Français
